Книги с дарственной надписью
Как известно, получать подарки всегда приятно. Наши читатели, земляки с большим удовольствием приносят в дар книги, ведь это возможность вернуть им вторую жизнь. А для библиотеки лучший подарок – книга! Подаренные книги заинтересуют читателей разного возраста и различных жанров. Особенно радуют книги по краеведению.
Одним из источников поступления книг в библиотеку являются дары от авторов с автографом. Книги с дарственными надписями хранятся в Центральной межпоселенческой библиотеке с 1979 года. По ним можно узнать, кто и когда подарил книгу и увидеть почерк самого автора. Автограф, это не просто надпись на книге, это знак особой благодарности и признательности, это частичка души самого автора и дарителя.
Обычай писать на книгах появился во времена первых печатных книг. Это были технические пометки переписчиков, переплётчиков, типографов и продавцов. Позднее, когда книга стала доступнее, различные оценочные надписи стали делать владельцы, читатели книг и, наконец, дарители. Например, «Сию книгу за разумну мнити ничто же»; «Свидетельствую, что не надобно чести»; «Сия повесть ложная», «Прочёл с вниманием и благоговением». Инскрипт может содержать оригинальную подпись дарителя и дату подарка.
https://ru.wikipedia.org/wikiИнскрипт#:~:text=Обычай%20писать%20на%20книгах%20появился,«Прочёл%20с%20вниманием%20и%20благоговением»
Книжный инскрипт – рукописная дарственная надпись на книге – не только факт книжной культуры, он характеризует эпоху и воспроизводит её колорит. Надписи с посвящением рассказывают о настроении, чувствах и мыслях дарителей книги, содержат оригинальную подпись и дату подарка. Они сделаны, как правило, на форзаце или авантитуле книги, иногда это лапидарный, а иногда многословный текст или поэтическое послание. Лаконичная форма инскриптов близка к поздравительным адресам и открыткам.
Секреты отдела редких книг: «Книги с дарственными надписями»
В разные годы нашу библиотеку посещали творческие люди: писатели и поэты, Балдан Ябжанов, Владимир Тулаев, Жорж Юбухаев, Матвей Чойбонов, Чингис Гуруев Баир Дугаров, Баир Балданов, Нина Ленхобоева-Артугаева, Альберт Уланов, Владимир Бухаев, Евгения Фахуртдинова, и др.;
– люди разных профессий: Балдангийн Бат-Эрдэнэ – редактор, Хубсугульский аймак, Монголия; Владимир Байбородин – историк-краевед (Еравна), Лариса Павлинская – ученый-этнограф, (Санкт-Петербург), Шираб-Жалсан Чимитдоржиев – российский историк-монголовед (Улан-Удэ), Владимир Носков – биолог-охотовед (Мухоршибирь), Владимир Кабаков – писатель, сценарист (Иркутск-Лондон), Баясхалан Дабаин – журналист ИД «Буряад үнэн» (Улан-Удэ), Л. Иванов – администратор (ООО «Ока – Шумак», т/б «Шумак»), Светлана Евдокимова, доцент кафедры БГУ, Михаил Хубриков – автор-составитель «Антологии бурятской детской песни» и др.;
– наши земляки: Ольга Содномовна Гатапова (Осохеева), учительница Алханайской средней школы Дульдургинского района СОШ; Сергей Содномович Мунконов, ветеран труда, Орлик; Амгалан Мунконов, студент университета финансов и экономики г. Ханчжоу, Китай; Жаргалма Сыренова, ученица 9 класса, Улан-Удэ и др.
Авторы не просто оставляют автограф, а пишут добрые пожелания, напутствия, тёплое и благодарное отношение к библиотеке, её читателям и сотрудникам. Вот некоторые из них:
Ябжанов Б. Н. Куда ускакал конь: повесть / перевод с бурятского. – М.: Современник, 1974. – 135 с.: портр. – (Новинки «Современника»).
«Хадата нютагһаатнай бэлигтэ зохёолшоной мүндэлһэн ургахые үнэн сэдьхэлһээ хүсэн үлэгшэ Балдан Ябжанов, Орлиг тосхон, апрелиин 16, 1979 он».
Юбухаев Ж. Д. Эхин: шүлэгүүд. – Улаан-Үдэ : Буряадай номой хэблэл, 1981. – 48 н.
«Өөрлигой соёлой гуламтын ошон болохо, библиотекэдэ олон бэлигтэниие ургуулжа байхыень хүсэн энэ багахан номоо бэлэглээ гэжэ ойлгоройт! Автор Ж. Юбухаев, 19 мая 1989 г., с. Орлик».
Балданов Б. Соло. Очерк болон зураглалнууд. – Улаан-Үдэ, 2001. – 71 н.: портр.
«Районной библиотеке моей милой Оки – с пожеланиями успехов и удачи, и умного читателя. Автор Б. Балданов, с. Орлик».
Антология бурятской детской песни / автор-составитель М. Хубриков. – Улан-Удэ: Республиканская типография. 2014. – 343 с.: ноты.
«Орликской Центральной библиотеке с глубоким уважением ко всем работникам библиотеки, с пожеланий признания вашего труда на уровне Республики и за её пределами. Подпись автора, с. Орлик, 21 окт. 2014 г., с. Орлик.
Уланов А. Булжамуртын орондо: шүлэгүүд, поэмэ. – Улаан-Үдэ, 2012. – 96 н.: портр.
«Ахын аймагай номын санда номоо баринаб. Халуун сэдьхэлһээнь баярлаһан Аха захада. А. Уланов, 20.07.2014».
Ленхобоева-Артугаева Н. Весенние звезды. – Улан-Удэ, 2015. – 120 с.: рис.
«Эгээ хайрата үнэн уншагшадни! Таанадтаа зорюулнааб энэ шүлэгүүдээ… Ажалдаа алдар солотой. Альган соогоо адхаха мүнгэтэй, үнэн баян. Үри хүүгэдээр, Аша, гуша, зээнэрээр олон ябаарайт! 09.10.2015. Подпись автора».
Фахуртдинова Е. Счастье есть в нас: стихотворения. – Улан-Удэ, 2013. – 124 с.
«Орликской сельской библиотеке, с пожеланиями счастья, Добра и Процветания! С любовью от автора, 20.07.2014».
Две книги классиков зарубежной литературы подарил Центральной межпоселенческой библиотеке Амгалан Мунконов, студент университета финансов и экономики г. Ханчжоу (Китай). Это знаменитое произведение английского писателя Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея», вызвавший в свое время шквал негативных оценок и тем не менее имевший невероятный успех и роман немецкого писателя Эриха Марии Ремарка «На Западном фронте без перемен», опубликованный в газетном варианте в 1928 году, а отдельной книгой в 1929 году. Эта книга – не обвинение, не исповедь. Это попытка рассказать о поколении, которое погубила война, о тех, кто стал её жертвой, даже если сумел спастись от снарядов и укрыться от пули.
Подаренные книги даритель подписал так: «В дар библиотеке от Мунконова Амгалана Баировича. Желаю дальнейшего развития, культурного и научного процветания! 30.08.2023».
Подаренные книги не только занимают достойное место на специальных книжных полках «Книги с автографами», издан сборник «Книги, переданные в дар библиотеке с дарственной надписью».
Коллектив Центральной межпосленческой библиотеки благодарит своих дарителей, желает им процветания и творческих успехов.
